Симпсоны жестко оттроллили Путина и Крым!
Aug. 6th, 2014 05:07 pmШо тут скажешь - это успех!

Всё, что вы прочитаете дальше, не содержит даже микрограмма юмора! Деятели искусств Северной Кореи на своем делегированном сайте juche-songun.ru (чучхе-сонгун точка ру) опубликовали либретто революционной оперы «Море крови» в переводе на русский язык. Судя по отсутствию рифмы, это построчный перевод, но в таком виде революционное произведение еще больше берет за душу. (К сожалению, я не нашел там ссылку, чтобы хоть краешком уха услышать этот шедевр). Читайте сами, без моих купюр, насмешек или стеба (орфография почти сохранена):
НАСТОЯЩАЯ РЕВОЛЮЦИОННАЯ ОПЕРА СОЗДАНА ПО ОДНОИМЕННОМУ ХУДОЖЕСТВЕННОМУ ФИЛЬМУ, В ОСНОВЕ КОТОРОГО ПОЛОЖЕНО БЕССМЕРТНОЕ КЛАССИЧЕСКОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ «МОРЕ КРОВИ», НАПИСАННОЕ ВО ВРЕМЯ СЛАВНОЙ АНТИЯПОНСКОЙ ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ.
Действующие лица:
Мать — впоследствии председатель Женского общества.
Юн Соб — муж ее.
Вон Нам — их старший сын, впоследствии боец Антияпонской партизанской армии.
Кап Сун — их дочь.
Ыль Нам — их младший сын.
Чо Дон Чхун — политработник из Антияпонской партизанской армии.
Ын Пхар — парень села. Старик из села Пельчже.
Даль Сам — парень села.
Ен Сир — девушка села.
Учитель вечерней школы.
Командир молодежного вооруженного отряда.
Кен Чхор — парень села.
Мать Кен Чхора — впоследствии член Женского общества.
Мать Бок Тора — впоследствии член Женского общества.
Чиль Сон — парень села.
Мать Чиль Сона — впоследствии член Женского общества.
Председатель Женского общества рудника.
Кви Сун — содержанка хозяина рудника.
Командир охранного отряда.
Капрал охранного отряда.
Сельский староста Пен — впоследствии начальник отряда самоохраны.
Партизаны, крестьяне, рудокопы, танцующие девушки со цветами, японские солдаты.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Прелюдия к опере «Море крови».
Наплывает крупная световая надпись:
МОРЕ КРОВИ
революционная опера
по
одноименному бессмертному классическому произведению
Начало 30-х годов. Лето. Горное селение. Слева ветхий дом, за ним каменистое поле. Вдали виднеется тайга. Темные тучи густо заволакивают небо. Сверкает молния, гремит гром. Слышится плач ребенка. Девочка Кап Сун с плачущим братиком Ыль Намом на спине. Она успокаивает его.
Кап Сун.
Не плачь, Ыль Нам,
милый мой братик.
Потерпи немножечко,
хотя ты и голоден.
И отец, и мать
тоже голодны.
Не плачь, Ыль Нам,
милый мой, не плачь.
Ыль Нам продолжает плакать. Прибегает с поля мать. Она принимает от Кап Сун Ыль Нама.
Мать.
Не плачь, Ыль Нам,
дорогое дитя.
Знаю: за день
ты наголодался!
Твой горький плач
терзает мое сердце.
Не плачь, Ыль Нам,
дорогое дитя.
Вон Нам (вбегает). Мать, идет отец!
Входят Юн Соб, Даль Сам и парни, бывшие в городе. Увидев мужа и парней, мать уходит с детьми на кухню.
Первый парень.
Брат Юн Соб,
и завтра в город?
Юн Соб.
А то как же. Надо же
драться за снижение
арендной платы
до 30 процентов.
Даль Сам:
Юн Соб, как нам быть?
Ведь нам придется
бороться против
вооруженных самураев.
Юн Соб.
Кровью залита земля
родная, отнятая у нас.
Юн Соб и Даль Сам.
Глубокая скорбь —
удел наших сограждан.
Парни.
Мы жизнь отдадим
за нашу Родину.
Но в этой мгле
не видно путей борьбы.
Куда идти, как быть?
Пока не знаем.
Где путь борьбы лежит,
хотя и кровь кипит?
Вбегает Мен Чан вместе со вторым парнем.
Мен Чан и второй парень.
Беда, беда,
пришла беда.
Большое горе
для нашего села!
Парни.
Какая беда?
Говори скорее!
Что за горе
для нашего села?
Мен Чан и второй парень.
Японцы забирают
наших односельчан,
ходивших сегодня
в город.
Парни.
Что делать?
Ведь на нас идут
заклятые враги —
вооруженные самураи.
Юн Соб.
Будем сражаться
с твердой решимостью,
как бы они
ни бешенствовали.
Юн Соб, Даль Сам и второй парень.
В руки серп и мотыгу
возьмем крепко.
И завтра в город
снова мы пойдем!
Парни.
Не быть нам покоя,
пока орудуют японцы.
И завтра в город
Снова мы пойдем!
Юн Соб.
Я схожу в соседнее селение, а вы сторожите склон горы у развилки дорог.
Парни расходятся. Собирается уходить и Юн Ссб. Мать с тревогой вглядывается в лицо мужа. Вон Нам и Кап Сун бросаются к отцу.
Кап Сун.
Отец, куда ты опять уходишь?
Юн Соб.
Схожу недалеко, а вы побудьте дома.
Мать (полная тревоги).
Будь осторожен.
Юн Соб уходит. Долго и скорбно смотрит ему вслед жена.
Вон Нам.
Мама, еда не готова?
Мать.
Все готово.
Вон Нам.
Ух, проголодался же я.
Мать входит с обеденным столиком в руках.
Вон Нам.
Вот. это да, лепешки!
Вон Нам и Кап Сун подсаживаются к столику ужинать.
Хор:
Когда голодают
в бедной семье,
больше всех
страдает мать.
А теперь,
дав детям лепешки,
мать находит
в слезах улыбку.
Вон Нам с аппетитом уничтожает лепешки. Кап Сун спрятает несколько лепешек.
Хор.
Любимая дочка
откладывает еды
для матери,
беспокоясь о ней.
Хотя семья
обречена на голод,
но сердце каждого
полно любви.
Доносится печальный крик совы.
* * *
Полностью с оригиналом либретто можно ознакомиться здесь.
Вообще-то там, кроме этой патриотической оперы, есть масса и других "интересностей", не менее значимых, чем революционное либретто, в т.ч. - музыкально-хореографический рассказ «Песня о вольном крае», - курс Лекций по идеям Чучхе, речь товарища Ким Чен Ына на IV Слете cекретарей первичных ячеек ТПК и прочая похожая фигня.
Поэтому я особо рекомендую совершить это виртуальное путешествие ностальгирующим по совку коммунистам-сталинистам - так им будет легче почувствовать себя дома - в СССР.
Учебник "Курс русского языка" издан в далеком 1977 году издательством Slavica Publishers (при университете Columbus, Ohio). Автор учебника - Александр Липсон, в сотрудничестве со Стивеном Молински.
Говорят, что пособие это очень эффективно при изучении сложного и далекого для англоязычного американца языка. Некоторые утверждают даже, что учебник просто "гениальный", с точки зрения лингвистики.
Я не американский славист, утверждать не берусь, а русский язык мне учить ни к чему. Есть у меня вопросы к текстам и диалогам. И тут я не могу не выразить автору комплимент - мощное у него чувство юмора, без смеха читать "Курс русского языка" вряд ли получится, и студентам, уверен, это очень нравится.
Справедливости ради, расскажу вам по секрету об своем изучении английского языка в советской школе (специальной - "английской"), примерно в то же самое время, когда создавался вышеупомянутый учебник. Так вот, когда я был юношей и изучал английский язык, в соответствии с программой НАРОБРАЗа, был у нас такой предмет - "Военный перевод". Ничего смешнее на уроках не было - 45 минут военного перевода состояли из... отработки "допросов" захваченных в плен заокеанских шпионов, роль которых обычно играли самые отъявленные двоечники. Допрашивающую сторону всегда интересовало, "где спрятана радиостанция?", "каков численный состав и дислокация вражеской войсковой части", а также страшный вопрос - "место базирования шахты межконтинентальной баллистической ракеты и мощность ее боезаряда".
Извините, что-то я отвлекся...
Подозреваю, что законопослушные и нечувствительные к сарказму американцы после такого изучения русского языка получат возможность сложить собственный стереотип об этих странных русских - вера-то в учебник непоколебима!
С вашего позволения, приведу лишь одну цитату-диалог (конечно, перевод там прилагается):
- Как живут бездельники (How do loafers live?)
- На работе они крадут карандаши (At work they steal pensils)
Остальное читайте и смотрите сами.
В меня на улице как-то вцепился орел: «Мы дарим вам замечательный шведский светодиодный фонарь...» Я развлекся: фонарь взял, сказал «спасибо, я принимаю подарок», сунул его в сумку и пошел. Даритель несется рядом: «Но подождите, подарок в том, что он продается в три раза дешевле, чем в магазинах, я не успел рассказать вам все условия, предлагаемые нашей фирмой...»
А я спокойно и радостно объясняю:
— Договор дарения — реальная сделка, заключенная в момент ее исполнения. Вне зависимости от суммы, этот договор может быть заключен в устной форме, и исполняется в момент заключения. Ваша фирма в Вашем лице сделала оферту, я ее акцептовал и принял подарок. Право собственности на передаваемую по договору вещь, если об ином не договаривались, или иное не предусмотрено законом, переходит в момент фактической передачи вещи. То есть, фонарик — уже моя собственность, мне больше ничего не надо от фирмы вообще и от ее представителя, в частности. Я очень благодарен. Ни о каких условиях договора не могло идти и речи, поскольку договор дарения не может быть заключен под условием, о чем прямо указано в гражданском кодексе. — Если вы считаете, что я незаконно отнял у вас вещь, мы можем зайти по дороге в полицию, где вы составите заявление с указанием всех подробностей происшествия. Если же полиция ничем не поможет, то фирма сможет обратиться в суд с иском ко мне об истребовании фонарика...
Взято отсюда
Заказчики -просто звери какие-то!
ВРЕДНЫЕ СОВЕТЫ (Пожеланияк макетам) (стих)
Излагайте помутнее,
Никогда не признавайтесь,
Надо что на самом деле.
Изменения вносите
Каждый раз как можно меньше,
Не заметив остальное,
Будет завтра чем заняться.
А когда на утвержденье
Вам макеты присылают,
Не сверяйте вы штрих-коды,
Даже тексты не читайте,
Все подписывайте сходу,
Чтобы менять еще раз десять,
Почему б не поработать
В скучный вечер воскресенья.
И когда уже в печати
Вам дадут тираж готовый,
Вы скажите: – Это что, б@@ть??
Не заметили. Исправьте!
l Приносят заказ на рекламный блок —диск, листик с текстом и пожеланиями. В пожеланиях примечание: «возьмите нашлоготип на диск». Проверяю диск, совершенно пуст. Звоню клиенту и узнаю что надиске наклейка, на которой логотип, и его надо отсканировать и разместить врекламе.
l «Саша! Не думай, что я дурак! Я Архитектурный институт закончил!»
l Заказчик: Вы же Творец!Предоплата расхолаживает вас! Вот когда создадите, тогда и получите все деньгии мне всё-равно сколько уйдет времени и правок ради нужного мне результата!
Дизайнер: Нет, это вы – творец, а ядорогая валютная графическая проститутка, и платить мне надо за каждый час ижелательно вперед! Иначе никак.
l Делаю утром заказчику как минимум10-й вариант (причем каждый вариант имел по несколько вариаций, а “растанцовываем”макет уже больше полутора недель). К обеду вносим последние, как я полагаю,правки. Клиент говорит, что его высокое начальство сказало наконец “ОК”. Через несколькоминут новый звонок:
— Все просто супер!!! Возвращаемся к первому варианту!
l — Чё за Буратино мне поставили на этикетку? Мне не нужен рисунок, мненужна фотография Буратино!
l — Вы можете на логотипе нарисовать обозначение латуни, как у Менделеева?
— А вы в курсе, что это не элемент таблицы Менделеева?
— А что это?
— Это сплав из разных металлов.
— Ааа, у меня таблицы под рукой что-то нет! Тогда давайте сталь или бронзу!
— Б@@ть!
— Не расслышала, что вы сказали?
— Я сказал, “давайте никель”?
— О, давайте!
l — Нельзя что бы это выглядело дорого, это отпугивает клиента!..
l Пришло от заказчика с солнечногоКипра:
НА ПРОДАЖУ (всё заглавными, всё очень крупно)
ЗЕМЛЯ ЗЕМЛЯ (именно так – 4 раза повторить ЗЕМЛЯ)
ЗЕМЛЯ ЗЕМЛЯ
Тут картинка посередине страницы
ВОЗЛЕ МОРЯ И В ГОРАХ (всё заглавными, всё очень крупно)
В ПАФОСЕ И В ЛИМАССОЛЕ
В ЗЕМЛЮ ВКЛАДЫВАТЬ ПОРА!
Сижу, думаю: может, правда, ужепора? Все это в землю вкладывать и сверху присыпать…
l — Макет выглядит слишком мрачным, добавьте черного.
l Дизайнер: "В какомформате должен быть макет?"
Заказчик: "Ну так, чтобы накружке красиво смотрелся".
l — А можно на нашем сайте сделать фон зеркальным, чтобы пользовательзаходил и видел свое отражение?
l До сдачи номера пару часов.Рекламодатель по телефону умоляет разместить рекламу именно в этот номер.
— А макет у вас готовый есть - PDF или картинкой?
— Конечно есть!
— Так срочно давайте его сюда.
— А какой у вас номера факса?
l — А перед текстом добавте ипигров
l — Немного изменилось техзадание и вместо изображения бизнес-центра намна плакате нужен осьминог, только не гадкий и склизкий, а умный иразбирающийся.
l — Сделайте, пожалуйста, буквы крупнее, но не увеличивайте размер шрифта!
l Разговор по телефону
Заказчица: …Да, и еще сделайтелоготип синим
Дизайнер: Темно-синим, светло-синим?
Заказчица: Сделайте.. синим… ну, воткак у меня ручка!
l Цвет? Оранжевый! С фиолетовым или наоборот – ну, поярче…
l Пожелания (разных заказчиков):
- Сделайте черный поярче.
- Вы не могли бы уярчить белый цвет?
- А почему темно красный на бардовом не читается?
- Сделайте цвета золота, но не цыганского, а итальянского.
- Сделайте шрифт еще меньше, но чтобы лучше читалось. (это о шрифте с кеглем 4)
- Растяните логотип по ширине, чтобы он был в четыре раза шире.
- Напишите на зеленом, такой - чтобы вырви глаз, красненьким с фиолетовойобводкой.
- Сделайте фон радужный и буквы все разноцветные, но только чтобы было солидно!
- Нарисуйте на логотип лосося, что МЕЧЕТ ИКРУ в нашу фирменную банку»
l Заказ на предновогоднюю рекламу. Какобычно в таких случаях, украшаю новогодний (в совковом понимании) макет елочками,шариками, снежинками, дедами морозами и снегурочками.
— Вот, посмотрите.
— А-а.. Э-э.. Какой-то он не новогодний.
— А каким, по вашему, должен быть новогодний?
— Не знаю!
l Клиент, описываяжелаемый макет календаря:
- Здесь у нас должен быть год, здесь елочки, много елочек, а здесь у нас будетстишочек, а здесь…
— Какой стишочек?!
— Ну, вы же дизайнер, сочините какой-нибудь.
l — Мне нужен один дизайн в 16.00 ивторой в 18.00!
— Но сейчас уже 15.45…
— А я отправила письмо в 14.30. Вы опять нас подвели!!!
l — Мы – огромная корпорация,насчитывающая больше 300 человек потому логотип должен быть не просто логотип ачтото типа концыптуальное – например многоэтажный гриб в многоугольнике! Выдолжны предложить нам около 10 вариантов необычных логотипов в этом понятиичтобы и детям было понятно что мы занимаемся строительством…”
l — Всё супер! Только прошу прощения, я Вамсообщил неправильные размеры! :(
l — Макеты мы утверждали с точки зрения дизайна,а не с точки зрения размера.
l — Я должна посмотреть на цветопробы печати!!!
— ОК, приезжайте к нам. Или говорите, куда направить курьера.
— Я не в городе. Сосканируйте и вышлите – я гляну.
l — Надо новость на сайт добавить с фотками.
— О_ооо-о-о…Там же 100 фоток!
— Ну чо тебе - жалко, что ли?
l Клиент настолько досталграфика-дизайнер бесконечными правками и изменениями, что тот уже - с пеной урта - почти кричит в трубку и, похоже, готов доплатить клиенту, лишь бы тототвязался. Диалог длится минут двадцать. Наконец, собрав остатки воли дизайнерговорит:
— Вы себе отдаете отчет, что еще одинкомментарий - и я покончу с собой?!
Клиент (совершенно аморфная тетка):
— Перестаньте злиться! Конечно, я все понимаю! Комментариев больше не будет! Уменя остались ТОЛЬКО ПРАВКИ.
l — Поиграйтес формой квадрата
l — Александр,вот конечно вы все сделали очень хорошо, но почему-то сейчас когда смотрю намакет… нет такого… знаете ли… чтобы… ВАААУУУ… как в начале.
— Хм… а сколько мы делаем этот проект – уже месяц? Полтора? Картинка стала вампросто уже привычна. Знаете, вот мужики, когда видят девушку в первый раз,говорят “ВАААААААУУУ”, а потом 20 лет с ней проживут - и уже как-то без ВАУ.
— Ладно-ладно!.. Убедили!
l Заказчик недоволен синим цветом нарекламе, которую он рассматривает у себя на экране компьютера.
Дизайнер (по телефону): это RGB, ареальный цвет в печати другой будет – вы увидите на цветопробе!
Заказчик: – Ну, что вы мнерассказываете! У вас своё RGB, а у меня - своё. Сделайте такое, как у меня, и цветопробупечатать не понадобится.
l — Янечаянно повернула изображение в программе просмотра и оно поменяло цвет. Можетевыслать мне его еще раз, пожалуйста?
l Клиенту предложены три абсолютноразных концепции логотипа.
— Вы знаете, нам очень понравились все варианты, что вы прислали. Даже незнаем, что выбрать… Может, попробуем объединить все три логотипа в один?
l Разворот буклета про здоровье, накотором изображено: бежит девушка, на нее со всех сторон смотрят стрелки спотенциальными опасностями, типа, атакуют молодую фитнес-барышню.
Клиент: «Почему она такая жизнерадостная бежит? Мы хотим чтобы ей было плохо…Очень плохо!»
l — И главноетребавоние: текс должен быть граматным
l — Направляювам первую партию фотографий для нашего буклета. Если вдруг фото будут в плохомкачестве — говорите. Мы их будем высылать другим способом.
l — Можетбыть добавить пальму и как бы струйкой оно преобразуется в брусок масла он естьна макете и корова палец в масло воткнула
l — Дизайндолжен быть простым, минималистским, например, летящая по небу оранжеваякорова, а из нее сыпятся клубнички.
l — Какие-тоснежинки на вашем макете нерадостные. Поставьте какие-нибудь другие. Что у вас,радостных снежинок нет? И Дед Мороз… гхм…на пидора похож!.
l — Чтобудем делать дальше с отсканированным изображением? Будем печатать или просто сохранять?
—Да нет, вы не понимаете, мне нужно только отсканировать.
l — Выкаждый день работаете?
— Да.
— Значит, и в понедельник вы работаете?
l — Сколькостоит отпечатать 20 листов формата А4, бумага 80 г/м?
— У вас тираж?
— Тираж.
— Каждая распечатка по 25 рублей.
— А… значит я должна умножить 125 на 15?
l — Сделайтемне файл, чтобы я его мог распечатать на своем принтере и попал точно в нужноеместо на листе.
— Я не могу этого гарантировать, я не знаю настроек вашего принтера.
— Ай, какие настройки? Самые обычные!
l Клиент просит распечатать 10 файлов.Дизайнер подолгу открывает каждый (тяжеловесный) файл и по очереди посылает ихв печать.
На половине работы оказывается, что все файлы абсолютно одинаковые, хотя иназываются по-разному.
— А у вас,случайно, это не одна и та же картинка?
— Одна и та же!
— А зачем тогда десять файлов?
— Ну, как же! Мне же нужно 10 копий!
l — С вас 156 рублей.
— За что?
— 56 рублей за распечатку, 100 за мою работу.
— Как? Значит, вы работали, а мне теперь еще и платить нужно?
l — Мненужно напечатать фотографии, они у меня в фотоаппарате.
— Тогда вам нужно пройти в фотостудию.
— Я не могу… Я там никого не знаю… Может, вы сходите?
l — Мне нужно сделать поздравительную открытку.Да, и еще сочините мне для нее стихи.
— Я не могу…
— Как это не можете?! Вы же дизайнер!
l — Мне нужносделать больше расстояние между текстом.
— (исправляя) Так нормально?
— А что - я на глаз должен определить?
— Ну, да.
— А что - у вас никаких параметров нет?
— Ну, ладно, если вам так привычнее - сколько миллиметров должно быть междустрочками?
l — Нет,я не могу разговаривать с такими дизайнерами, печатайте как есть!
l — Клиент (мужчина): Сколько будет стоить сделать флаеры?
Дизайнер (женщина): Зависит от количества, размера, типа бумаги и многогодругого.
Клиент: Вот если бы вы былимужчиной, вы бы меня и без вопросов поняли.
l Дизайнер (подготавливаяизображение для печати на футболке): В ультрафиолете будут светиться толькобелые элементы изображения.
— А серые?
— Нет, светятся только белые.
— А серые?
l Клиент: «…Я и сам - профессиональныйдизайнер. Работаю в ACDSee. А вы в чём? В Фотошопе? Нет, не знаю такойпрограммы…»
l — (К заказчику)Ваш диск не читается.
— Очень странно… (смотрит под стол, насистемный блок)… А вроде бы обычный компьютер!
l — При открытии вашего файла меняется шрифт.
— Да этого не может быть! Сто пудов! Диск же защищен от записи!
l — Почему это у вас формат А3 в два разадороже, чем А4?
— А3 в два раза больше, чем А4.
— Да не может быть!!!
l Сделайте мне, пожалуйста, ксерокопию с диска!
l — Нужно распечатать фото для футболки.
— Которое?
— Вот это.
— Какого размера?
— (показываетруками) Вот такого…
— Ладно.
Через некоторое время фото отпечатано.
Клиент: А теперь мне на нём нужносделать рамочку и надпись.
l — Вы делаете обрезание?
— Нет. У нас только резка.
— Но мне нужно срочно обрезать!
— Обратитесь в другую организацию. У нас обрезание не делают.
— Клиент: Хорошо, ну тогда режьте!
l Заказчик приносит фото 9х13 см.
— Вон, видите там - такое пятнышко? Это я на лыжах, спиной. Можно меняувеличить, так чтобы было видно фирму лыж?
— Сложно, но можно.
— И повернуть меня лицом?
— Хи-хи...
— Хи-хи!.. Я понял, что нельзя. Тогда давайте хотя бы боком!
l — На каком формате будем печатать – на А3 или наА4?
— А можно на А5?
— Да хоть на В6, если… прицелиться!
Еще один, стоящий рядом, заказчик: «Вычто тут, в морской бой играете?!»
l — Мне нужен диск.
— Какой диск?
— Черно-белый.
l — На каком формате будем печатать?
— Сейчас подумаю.
Проходит несколько минут.
— Долго еще будем думать?
— Ладно, я пойду домой, подумаю.
l —Мне нужно к дизайнеру!
— Проходите во-он к той девушке.
— Ну, нет. Она очень молоденькая.
— А вы поближе подойдите!
l Дизайнер работает с заказчиком. Тут подходит другаяклиентка.
— Девушка, подождите, я занят.
— Я не девушка!
— Да какая разница!
l Клиент (по телефону):Как вы работаете?
Дизайнер: Ежедневно с 10 до 22рублей.
Собрано и отредактировано из разнхыхисточников, в том числе и моего опыта работы. Коллекция пополняется, если выпришлете «свои хОхмочки»
Тролль - это самый знаменитый персонаж норвежской мифологии.
Интернета в то время не было, как не было ЖЖ, фейсбуков и гайдпарков.
Из-за отсутствия у древних норманнов института Черного Списка, людям приходилось искать другие способы борьбы с этим социальным злом. Не покладая рук, самые активные пользователи народного эпоса создавали специальные сообщества, где делились секретами антитроллинга. Или обращались к специалистам.
Согласно легендам, типичный тролль пугал местных жителей своими размерами и колдовством. Особенно пугающим был рост (от трех до восьми метров), а самым смешным и загадочным был свисающий огромный нос, как у персонажей антисемитских карикатур. Но в отличие от последних, тролль обитает не в Тель-Авиве, а в темных северных пещерах, лесах или отсиживается под мостами, чаще всего, по одному.
Существуют рассказы о том, что тролли иногда появляются среди людей в человеческом обличье. хотя они вполне способны принимать облик собаки, чёрного козла или даже дружелюбного человека с хвостом.
Спорить с таким - себе дороже, ведь даже сам тролль не понимает, кем он в данный момент выглядит.
Обратите внимание на его волосы и речь (они всегда спутаны), а также на тело - противная морщинистая синеватая кожа недвусмысленно даст понять, кто перед вами.
Рассмешите подозреваемого так, чтобы он широко улыбнулся и, воспользуясь моментом, загляните ему в рот. Наличие клыков и неприятный запашок изо рта - еще один отличительный признак этой нечисти. В любом случае, если вы заподозрили неладное, ни в коем случае не жмите незнакомцу руку и не предлагайте ему дружбу.
Никто не застрахован от встречи с троллем в глубоком ущелье. Не поддавайтесь панике, а вежливо и спокойно пригласите его проследовать за вами к свету: с появлением яркого солнца он обязательно окаменеет.
Настоящий тролль обязательно клюнет на предоставленную ему возможность эмоциональной словесной перепалки, но, скорее всего, драться не станет, а по заложенной в него программе попытается преследовать человека, тупо выдавая себя за то за одного, то за другого. Но вы-то уже эту хохмочку знаете - пусть тролль мучается в своем дурном артистизме.
Старинные сказания свидетельствуют о том, что когда-то тролли вредили людям, забирая у них скот. Пусть поищет! У меня дома, к примеру, кроме кошки, нет ни одного животного. А она носатому все глазенки выцарапает, если что.
Древние жители Осло и деревенские викинги были прекрасно осведомлены, что победить тролля силой невозможно, об этом знали даже дети. Фокус в том, что если несчастный встречает на своем пути тролля, нужно срочно загадать ему в лицо загадку. Тут на благо человека работают два фактора. Во-первых, тролль отличается редким тупоумием, а во-вторых, он азартен, и обязательно станет ее разгадывать. Известен случай, когда одной хорошей загадкой была уничтожена практически вся популяция тролля. На всякий случай выучите наизусть небольшой запас загадок и всегда держите их наготове. Кстати, не считалось грехом применение хитрости, когда на одну загадку имелось сразу несколько (правильных) ответов.
Впрочем, будьте готовым и к тому, что тролль может решить умственную задачу, и тогда уже он будет загадывать загадки вам, а вы обязаны ответить. Он вас все равно не отпустит, такая гадина!
В этом случае надо занимать тролля интеллектуальной игрой до рассвета - при первых лучах солнца он превратится в камень, а вы, соответственно, спасетесь и сможете пойти поспать.
Главное — знать, как обращаться с ними. Во-первых, храните тайну своего имени. Не принимайте от тролля угощенья и бегите прочь так, чтобы ваши следы образовали крест с бороздами плуга на пашне.
Ну, а если уже совсем невмоготу - заносите его в ЧС.
Во многих языках есть уменьшительная форма имени существительного и только в некоторых (в том числе в русском) — прилагательного, например, миленький, чистенький. Так утверждают лингвисты и Википедия:
"Деминутив (уменьшительная форма) — слово, или форма слова, передающие субъективно-оценочное значение малого объема, размера и т. п., обычно выражаемое посредством уменьшительных афффиксов, напр.: шкафчик, домик, ключик, статуэтка. Значение уменьшительности также может сопровождаться различными эмоционально-экспрессивными окрасками — ласкательности (уменьшительно-ласкательная форма), напр.: дочурка, мамуся, кошечка; или уничижительности (уменьшительно-пренебрежительная форма, пейоратив), напр: людишки, народишко".
А сегодня вдруг пришла в голову мысль. Ведь когда мы говорим о кухне, застолье, продуктах питания и тем более о закуске - оказалось, что уменьшительную форму тут приобретают почти все слова и понятия.
За примерами далеко ходить не нужно.
Кухня: вилочка, ложечка, стаканчик, блюдечко, салфеточка, стульчик, столик.
Еда: супчик, кашка, булочка, тортик, молочко, картошечка, блинчики, хлебушек, рыбка...
Закусочка: пельмешки, икорка, шашлычок. колбаска, рулетик, салатик, селедочка, капусточка, помидорчик, лучок, огурчик, горчичка...
Выпивка: водочка, коньячок, рюмочка, стаканчик, бокальчик, а также пивко, бражка, шампусик. Уменьшительным может стать даже предложение: "Не выпить ли нам по пять капель?"
- Ну, и что такого? - слышу я чей-то недоуменный вопрос.
Да ничего такого! Просто уверен, что никаких тут случайностей нет, а уменьшительная форма в данном контексте - это признак наличия стародавнего и очень живучего в народе комплекса, когда люди подсознательно приукрашивают реальное положение дел, преуменьшают или скромно умаляют некоторые свои достоинства (или, что еще хуже - маскируют отрицательные качества).
Плюс фактор неискренности, введение друг друга в заблуждение, желание спрятаться от слишком любопытных глаз.
Удивляюсь я великому и могучему - с такой-то русской кухней!
P.S. С другой стороны, уменьшительные имена часто заменяются другими - грубыми и малопривлекательными - водяра, жратва, стаканюра, винище, хлебало, бормотуха (Какая уж тут культура пития!)
|
пудель + такса = пукса овчарка + лайка = овлайка пудель + лайка = пулайка лабрадор + лайка = лабайка питбультерьер + дог = питдог такса + ретривер = таксивер дог + легавая = догавая терьер + шарпей = терпей (или шартерьер) терьер + борзая = терзая колли + шарпей + овчарка = копейка бультерьер + легавая = булавая мопс + овчарка = мовчарка пудель + мастиф = пустиф бульдог + той-терьер = бульдой | доберман + бассет-хаунд = добербассет |
«Прапорщика Горбатова могила исправит!» (Это о себе)
«Сержант, почему солдат в баню без полотенца ходит? Солдат! Да-да, я вас, блять, спрашиваю! Где ваш полотенец? В жопе, штоле? В жопе у тебя говно, а не полотенец. А я спрашиваю, где твой полотенец?!! Найдёте – долОжите!"
«Губвахта по вам, плачет! Ну, ничо, сынок, скоро вы встретитесь в объятиях. Так вот, ташщь Алтунин, я ее
вам как прапорщик от имени… начальника штаба быстро организую, по 20 суток в месяц! Пока подворотничок не научитесь стирать!
(Лето, жара… Осмотр личного состава)
«Где, блять, майки, я вас спрашиваю??? Сынки ебучие! Я вот, к примеру, с женою тридцать лет прожил, а майки еще не снимал… А они, салабоны, по полгода не прослужили, а туда же - ходят не по форме!"
«Рота-а-а! Становись! Равняйсь! Смррна! Для выхода на ужин в столовую... по одному... правое плечо вперед... на выход строиться... в шеренгу по двое... бего-о-ом.. ммарш!!! (от, мля, так и язык можно сломать!!!)
«И вы мне, тащ солдат, не пиздИте! Пожалуйста! А отвечайте строго по уставу»
«Разве ж ты замполит?? Какой же ты замполит? Ты барахольщик, а никакой не замполит! Линеечку, чернильца, бумажку ему дай... Всё ему – дай, дай! Ты должен был еще с училища инвентаря напиздить, а не обращаться с такой ерундой к старшине роты"
«Устав тебе, дневальный, должен быть дороже, чем яйцо с маслом. Учи его!»
«Ну-не-йоб-же-ж-твою-роты-мать! Я вам што - свои простыни из дому должен приносить на подворотнички? Хватит с вас и мыла - для стирки! А за рваную простынь я любого порву! Сержанты! Проверьте в роте простынь и долОжите!»
«Ведь я - хто? Вот я – Горбатов, для вас не только старшина роты, а дважды "дедушка" (показывает на свои прапорщицкие погоны). А вы тут со своими "соплями"... на х/б... и в носу! (из разговора с сержантами в курилке)
Старшина моет руки, его внимание привлекает не натертый до блеска кран умывальника:
- Ташщь Алтунин! Днявальный!!!
- Что, товарищ прапорщик?
- Это что, ташщ Алтунин? (показывает мокрым пальцем на кран)
- Краники, товарищ прапорщик....
- Хуи это, а не краники!!! Поняли?
- Так точно!
- О! А когда будут краники – долОжите мне в каптерку, как положено!
И Коммунисты вошли мимо каменных солдат в Мавзолей и разбили Гроб Хрустальный. Они сняли с Ленина голову, вытрясли из нее ненужную солому и набили мозгами из свежих отрубей с иголками. Они вырезали ножницами дыру в чорном его пиджаке и поместили внутрь алое кумачовое сердце. И сердце забилось и встал Ленин и поднесли ему Смелость в бутылочке. Выпил Ленин Смелость и тут же стал как прежде приплясывать на мягких соломенных ножках и подмигивать сразу двумя нарисованными на голове глазами.
После этого вышли Коммунисты с Лениным подмышкой из Мавзолея и свистнули в два пальца. И вывел им Голый Мальчик из-за гума четырех Красных Коней. Вскочили Коммунисты в седла, достали из подсумков пыльные шлемы еще с египетских времен, и медленным шагом пошли их кони навстречу красному не нашему солнцу в полнеба.
И забили барабаны, и в посередине реки Яик всплыл на минуту Чапай облепленный раками, и в Трансильвании заскрежетал в могиле зубами товарищ Янош Кадар, и обнялись в земле Николае и Елена Чаушеску. И Лев Давидович Троцкий зашарил рукой в истлевшем гробу в поисках пенсне, но пенсне конечно пожалели сволочи в гроб положить, и он затих уже навсегда. И выкопались из земли Валя Котик и Зина Портнова, и Павлик Морозов, и Володя Дубинин и отдали последний пионерский салют. И молча встали Алексей Стаханов и Паша Ангелина, Сакко и Ванцетти, Че Гевара и Патрис Лумумба и все те, кого вы суки забыли или даже никогда и не слышали. И одновременно сели в своих американских кроватях и закричали толстая чорная Анжела Дэвис и навсегда голодный дедушка Хайдер.
А Коммунисты уходили все дальше и дальше: мимо каменной очереди в макдональдс и каменной ссущей за углом бляди, пока не превратились в точки. И погасла навсегда Красная Звезда, с которой они прилетели много тысяч лет назад, чтобы сделать нас счастливыми.
И снова пошли часы на спасской башне, и мы тоже пошли дальше, шмыгая носом. И нихуя мы ничего не заметили и не поняли.
Что не будет уже Будущего и никогда уже не дадут нам каждому по потребности, и не построят нам висячих дворцов и самодвижущихся дорог, не проведут нам в кухню пищепровод и никого из наших знакомых никогда уже не назовут Дар Ветер. Что и мы и дети наши и праправнуки так и будем вечно пять дней в неделю ходить на работу, два дня растить чорную редьку, потом на пенсию, потом сдохнем.
А не нужно было тогда, когда счастье было еще возможно, пи@дить на заводе детали и перебрасывать через забор рулон рубероида, строить в сарае самогонный аппарат и слушать чужое радио. Тогда не обиделись бы Коммунисты и не ушли бы от нас.
Просрали, все просрали, долбо#бы.
© Дмитрий Горчев, 2002-2010.
Медведь был безобразным, косолапым и грязным животным. Однако добрее его не было никого во всем лесу. но звери замечали только его внешность, на что Медведь жутко обижался, ловил их и жестоко избивал ногами. Поэтому звери его не любили. Хотя он был очень добрым. И веселым. Он любил задорные шутки. За эти шутки звери его скоро жутко возненавидели и били. Да, трудно быть на свете добрым и веселым.
Волк был тоже безобразным и грязным. И еще он был очень злым и жестоким. но звери не испытывали к нему ненависти и не били. Потому, что Волк умер еще в раннем детстве. Потому, что Медведь родился раньше Волка. Да, хорошо, когда Добро побеждает Зло.